Much like Bill Murray’s character in “Lost in Translation,” many celebrities think that the embarrassing commercials they do in foreign countries won’t see the light of day, only to see it pop up on the Internet. The same theory seems to apply to foreign athletes, who have a tendency to give extremely candid interviews to the media in their home country without thinking that it will see the light of day in the U.S.
Add Dirk Nowitzki to the list. He gave a very open and revealing interview to the German basketball magazine 5IVE MAGAZINE, where he criticizes former teammates, his former coach, and speculates on playing for another team - maybe even in Europe. And the whole thing might have gone unnoticed here in the States if the intrepid Henry Abbott of TRUEHOOP hadn’t have found it.