CBC Broadcasts Toronto Raptors Game in Punjabi

The CBC’s experiment with Hockey Night in Canada broadcasts in Punjabi (the fourth-most spoken language in Canada) proved to be so popular that the CBC assigned the same broadcast team (Parminder Singh and Harnarayan Singh) to the second-most popular losing team in Toronto.

Parminder Singh and Harnarayan Singh, Punjabi announcers

Therefore, the Toronto Raptors pounded the snot out of the L.A. Clippers 100-76 Sunday night while being announced in English and Punjabi (but not French), connecting Northern Indian and Pakistani immigrants with their countrymen in one common goal: shouting, “Pass the damned ball, Shawn Marion!”

Read more…